Вечеринка в греческом стиле костюмы. Вечеринка в греческом стиле для людей с фантазией. Поздравление на свадьбу от Аполлона

Для любой невесты последняя вечеринка перед свадьбой является важным событием, поскольку это возможность собраться всей компанией подружек, обсудить предстоящее событие, вспомнить прошлое и развлечься. Девичник в греческом стиле сделает праздник незабываемым.

В этом случае виновнице торжества придется продумать, где и когда она устроит вечеринку, помочь всем подобрать подходящие наряды и подготовить интересный досуг.

Особенности

На столе необходимо расположить много фруктов и нарезки из разных сортов сыра. Они подойдут как в качестве простой закуски, так и в виде дополнения к алкоголю. На девичнике в греческом стиле принято пить красное вино, качественно сваренное пиво или фруктовые коктейли с добавлением крепких напитков.

Чтобы заранее задать нужное настроение, невеста может подготовить пригласительные открытки на девичник. Их можно сделать в виде свитка на искусственно состаренной бумаге или в качестве приглашения в театр с традиционным древнегреческим шрифтом. Также требуется подобрать подходящую музыку – традиционную или современную. Хорошо подойдут саундтреки к фильму «Моя большая греческая свадьба» и песни Никоса Зойдакиса. Все происходящее на стилизованном девичнике желательно запечатлеть на качественных снимках, чтобы сохранить яркие моменты на память.

Вечеринка перед свадьбой должна стать незабываемой и для невесты, и для ее подружек. Греческий стиль проведения мероприятия делает его особенным и ярким. Такой вариант подойдет как для любителей спокойной атмосферы, так и для приверженцев активного образа жизни, поскольку интересы древних греков были универсальны.

Почувствовать себя настоящими богами Олимпа или жителями древней Греции – страны теплого солнца, оливок, сильных мужчин и прекрасных женщин поможет тематическая вечеринка в греческом стиле, которую можно самостоятельно организовать у себя дома.

Подготовка к вечеринке

Для того чтобы вечеринка в греческом стиле прошла успешно, необходимо тщательно к ней подготовиться, прочитать нужную литературу и мифы. Это поможет ознакомиться с культурой Древней Эллады и правильно организовать праздничный вечер.

Каждому гостю надо вручить необычное приглашение. Его можно выполнить в виде свертка с подпаленными краями, перевязанным кусочком бечевки или атласной ленточкой. Еще перед вечеринкой нужно решить, какой персонаж будет представлять каждый приглашенный. Можно предстать в образе богов (Зевса, Аполлона, Диониса, Геры, Афродиты, Афины), нимф, муз и героев (Геркулеса, Одиссея, Ахиллеса).

Стилизация и украшение места проведения вечеринки

Для того чтобы все гости вечеринки почувствовали себя настоящими небожителями Олимпа, нужно всю мебель обтянуть красивой материей голубого, синего и белого цветов, поставить в комнату достаточно стульев и большой стол. На стены можно повесить картины, изображающие древнегреческий быт.

В комнату следует поставить различные большие вазы с живыми цветами и зелеными ветвями деревьев. Из разукрашенного картона можно создать что-то наподобие колонн и развалин древних храмов.

Одежда для вечеринки

Создать костюм для вечеринки в греческом стиле совсем несложно. Нужно и мужчинам, и девушкам облачиться в хитоны – свободные одеяния из светлой материи. Украсить их можно вышивкой из блестящих нитей и золочеными брошками.

На ноги наденьте простые сандалии, к которым надо привязать тоненькие кожаные ремешки. На этой вечеринке можно обойтись даже без обуви и просто ходить босиком, как это делали эллины в старину.

Волосы и мужчины, и девушки могут украсить веточками лавра, изготовленными из цветной бумаги или материи зеленого, серебряного или золотого цветов. Девушки могут сделать элегантные прически в греческом стиле, в которые следует вплести ленты и живые цветы.

Блюда и напитки для вечеринки

На вечеринке в греческом стиле должны быть разнообразные блюда, в которые входит сыр фета, оливки, мясо, рыба и морепродукты, овощи и фрукты. На закуску следует приготовить всем известный традиционный салат «Греческий», сувлаки – небольшие шашлычки на шпажках из различных сортов мяса, замаринованного в смеси оливкового масла, приправ и зелени, жареные креветки. В качестве основного блюда подойдет мусака – традиционное греческое блюдо из запеченного мяса и овощей: картофеля, кабачков, баклажанов и томатов.

На десерт лучше всего выбрать сладкое печенье с медом, пончики, мороженое и различные фрукты. Из напитков лучше всего отдать предпочтение красному и белому вину, а также сокам.

Развлечения

На этой вечеринке можно устроить дискотеку под греческую музыку. Всем гостям обязательно захочется попробовать сплясать традиционный танец – сиртаки. Также можно устроить различные конкурсы и викторину на знание древнегреческих мифов.

Затем можно провести импровизированные Олимпийские игры, а всем победителям вручить милые сувениры и сладкие сюрпризы. И напоследок следует организовать фотосессию, а после нее отдохнуть за просмотром замечательного фильма «Троя».

Вечеринка в греческом стиле обязательно понравится всем гостям и оставит после себя массу позитивных эмоций и впечатлений.

Этот Сценарий на Новый год в греческом стиле позволит вам повторить древнюю историю Греции. Гости окунуться в греческую мифологию. В празднике много интеллектуальных конкурсов, повышать свои знания всегда интересно. Другие игры, которые помогут расслабиться.

Сценарий на Новый год в греческом стиле - начало торжества

Маша: Вы любите путешествовать? А на чем вы путешествовали? Я Хочу предложить вам путешествие во времени.

С помощью этого волшебного шарика, мы можем оказаться и в прошлом и в будущем. Не верите?

Давайте попробуем. Раз – два – три. Интересно, где же мы оказались? Так это же 770 год до нашей эры, мы попали в Древнюю Грецию.

Аня: Приветствуем Вас гости дорогие! Встречает Вас прекрасная богиня, Все знают Афродита её имя. Иди ты к нам на встречу.

Вам она, Преподнесёт на память о себе сердца.

Теперь любовь защищена богами.
Дефиле.

В ранний период своей истории, греки носили набедренные повязки. В холодное время года они надевали шерстяные плащи, называемые пеплосами.

Это были грубые шерстяные четырехугольные полотнища, которые ночью использовались как одеяла.

И накидывали на плечи и закалывали булавками или пряжками Плотное полотнище спадало широкими складками, иногда вокруг талии повязывали пояс.

Пеплос сохранился и в позднее время, только приобрел более яркую расцветку, и дополнялся каймой.

В теплое время и мужчины и женщины носили хитон из льняной ткани или тонкой шерстяной ткани.

Хитон, как и вся одежда, не шился, а состоял из прямоугольного куска ткани, сложенные по вертикали вдоль левого бока человека, скреплялся на плечах фибулами и подпоясывался ремешком с напуском.

Итон имел длину до щиколоток, и умело заложенные складки. Сверху женщины накидывали покрывало, когда выходили на улицу.

Грекам нравились одежды голубого, розового, лилового, желтого цветов. Самым дорогими тканями считались – пурпурные и белые.

По темному фону хитону располагались красивый орнамент и узор. Это была мода времен архаики и ранней классики.

Носили также хитоны из светлых тканей и натуральных оттенков, часто с ярким орнаментом.

Верхней одеждой был гимантий из шерстяной ткани (его могли одеть как на хитон так и на пеплос). Он представлял собой прямоугольное полотнище, обернутое разными способами вокруг тела.

Деме́тра - богиня плодородия и земледелия. Одно из наиболее почитаемых божеств олимпийского пантеона. Её имя означает «Мать-Земля»

Она охраняет все живое на земле Она - «Великая мать», порождающая все живое, воплощение первобытной творческой энергии.

Одновременно Деметра - «благая богиня», хранительница жизни, научившая человечество земледелию. Помощница в крестьянских трудах, наполняет амбары земледельца запасами.

Ни́ка - богиня победы.

Союзница Зевса в его борьбе с титанами .

Как символ успешного результата, счастливого исхода, Ника участвует во всех военных предприятиях, в гимнастических и музыкальных состязаниях, во всех религиозных торжествах, совершаемых по случаю успеха.

Она всегда изображается крылатой или в позе быстрого движения над землёй; атрибуты её - повязка и венок,

Посейдон- бог морей. Второй сын Кроноса и Реи.Является одним из трех главных богов вместе с Зевсом и Аидом.

При разделении мира ему досталось море. Постепенно Посейдон со своей женой и сыном обитал в роскошном дворце на дне моря в окружении всех обитателей моря, мчался по морю на колеснице, запряженной длинногривыми конями, с трезубцем, которым вызывал бури и разбивал скалы.

Маша: Был у мудрого провидца Прометея брат – титан по имени Эпиметей. Вот его – то и решил сделать Зевс орудием мести против Прометея и людей, подопечных ему.

Приказал громовержец кузнецу Гефесту смешать воду с землей и вылепить прекрасную девушку.

Многие боги приняли участие в создании этого существа – первой женщины среди смертных. Афина вместе с харитами нарядила ее в сверкающее серебром платье и надела на шею золотое ожерелье. Афродита подарила ослепительную улыбку и нежный голос.

А Гермес вложил ей в грудь лживую душу, а в уста – льстивые речи. Назвали «новорожденную» Пандорой – «одаренной богами».

И послали Гермеса отнести это неземное чудо к наивному и легковерному Эпиметею. Давно и не раз предостерегал Прометей брата: «Не принимай даров от Зевса». Но так хороша была Пандора, что не смог устоять Эпиметей и взял девушку в жены.

Появилась в доме хозяйка, которая стала совать всюду свой нос. Более всего привлекал ее сосуд с тяжелой крышкой, присланный богами вместе с ней со строгим запретом: «Не открывай его!»

Но невозможно обуздать женское любопытство. Выбрав момент, когда ее никто не видел, приоткрыла Пандора крышку.

Вырвались и заточения, запрятанные в сосуд беды – войны, болезни, пороки – и быстро распространились среди людей.

Одна лишь Надежда не успела выскочить из сосуда, прежде чем Пандора захлопнула крышку.

Так пришли на землю зло и невзгоды. Днем и ночью подбираются они к людям неслышными шагами и, овладевая их чувствами, портят жизнь.

По сей день считается, что излишнее любопытство – один из губительных пороков, ведущих к бедам и несчастьям. Говоря о нем, и сегодня поминают «ящик Пандоры».

У нас тоже есть ящик, но не Пандоры, а Ящик победителя. Во время всего вечера вы будете зарабатывать вот такие (показывает) карточки с изображением Зевса.

В конце мы подведем итоги и определим победителя. Кто победитель – тот и забирает ящик и его содержимое себе.

Аня: Посмотрите, сколько роз у нас в зале! А вы знали, что греки считали розу даром богов? Она родилась из белоснежной пены, покрывавшей тело Афродиты, когда богиня вышла из моря.

Увидев этот цветок, очарованные боги обрызгали его нектаром, который и придал ему чудесный аромат.

Жрецы Афродиты украсили белыми розами алтарь храма и сад. Цветок оставался белым, до тех пор, пока Афродита не узнала о том, что ее возлюбленного Адониса смертельно ранил вепрь.

Богиня, устремившись в рощу Пифона, где находился ее возлюбленный, бежала по розам, не обращая внимания на их шипы, которые ранили ей ноги до крови. Капли божественной крови падали на розы, превращая их из белых в ярко-красные.

Роза у греков - спутница радостных торжеств.

Маша: Встреча Нового года в России приходилась на 1 сентября. И только 1700 году по указу Петра Великого Новый год стали отмечать 1 января.

А давайте посмотрим как отмечали Новый год в разных странах мира. (Показываем презентацию)

Аня: (Зажженным факелом подходит к столу): Я - Гера - богиня, хранительница домашнего очага и я дарую вам свой огонь, пусть он принесет вам счастье, удачу, тепло, мир, добро и уют в Новом Году.

(Потом передаем факелы всем по кругу. Произносят речь.)

Маша: Наш олимпийский огонь зажжен, а это значит, что пришло время начинать игры.

Конкурс 1:
Состязание поэтов (выбирается одно имя из трех богов и придумывается строчка с рифмой: Дионис, Посейдон, Гефест)

Информация для нас:
«Дионис! По 100! На бис!», «Купаясь в море или дома, не забудь про Посейдона!», «Гефест всю жизнь провел, куя, он этим покорил меня…»

Конкурс 2:

Аня: Все вы знаете легенду про яблоко раздора? Пелёй и Фетида, родители героя Троянской войны Ахиллеса, забыли пригласить на свою свадьбу богиню раздора Эриду.

Эрида очень обиделась и тайно бросила на стол, за которым пировали боги и смертные, золотое яблоко; на нем было написано: «Прекраснейшей».

Поднялся страшный спор между тремя богинями: Герой, Афиной и Афродитой.

Судьей между ними был избран юноша Парис, сын троянского царя Приама. Парис присудил яблоко богине красоты - Афродите.

Благодарная Афродита помогла Парису похитить жену греческого царя Менелая, прекрасную Елену. Чтобы отомстить за такую обиду, греки пошли войной на Трою. Как видите, яблоко Эриды и на само деле привело к раздору.

Памятью об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее всякую причину споров и распрей.

Так вот теперь вы должны съесть яблоко раздора, чтобы молодые никогда не ссорились»

Выходят 3 человека, яблоко тамада держит на веревке (резинке), пары едят его без помощи рук- под греческую музыку, кто раньше съест, когда мелодия закончится, тот и выиграл.

Устроить вечеринку в греческом стиле хотя бы раз в жизни пробовал каждый из нас. В школах, вузах, студенческих братствах даже существуют специальные обряды посвящения в ряды высшей иерархии, через прохождение «испытаний в греческом стиле». Почему эта тема столь популярна? Возможно, из-за колоритности народа как такового, возможно - из-за известности культуры в мире, а может просто из-за того, что организовать подобный праздник совсем несложно. Необычная Греция у вас на ладони тут и сейчас в подарок от меня, Дикми!

ПОДГОТОВКА К ГРЕЧЕСКОМУ ПРАЗДНИКУ

Ваши пригласительные открытки должны «дышать» греческой темой, должны быть пропитаны ею насквозь. Подберите в продаже что-нибудь с колонами греческих древних храмов, листиками плюща и дикого винограда, или - нарисуйте с помощью компьютерной программы оливковое дерево в бутылке. У ваших гостей, благодаря такому символическому наполнению, тоже возникнет в душе благостное предвкушение великого греческого праздника!

Если же хочется удивить и блеснуть фантазией, да и времени до праздника остается предостаточно, можно сделать пригласительные открытки своими руками. Могу предложить несколько эксклюзивных идей!

Идея 1. Старинный свиток

Если вы планируете на вечеринке главный акцент сделать на деянии персон божественного Олимпа и снова воссоздать первые Олимпийские игры - вам как нельзя лучше подойдет идея пригласить гостей на свой праздник посредством старинного манускрипта!

Древнегреческий сувой и текст приглашения, написанный вычурным шрифтом настоящим чернилом и от руки - прекрасная идея для пригласительной, которая сразу же задаст тон всей вечеринке!

Что вам понадобится:

Лист ксероксной белой бумаги;

1 литр виноградного натурального сока;

Зажигалка (спички), лента.

Как сделать:

1. Окуните лист белой бумаги на несколько минут в виноградный сок, тщательно просушите.

2. С помощью зажигалки «состарьте» края листа.

3. Нанесите текст приглашения, сверните «свиток» в трубочку и закрепите лентой.

Ленту для такого приглашения можно взять как голубую (под любимый цвет греческих красавиц и государственных мужей), так и золотую (так как древние греки очень ценили и уважали этот благородный металл).

Более современный вариант пригласительной открытки, исполненной в форме сувоя - «Божественное яблочко».

Для такого свитка вам не придется придавать белому листу желтоватого, состаренного оттенка с помощью виноградного сока. Нужно всего лишь написать текст, свернуть «послание» в трубочку и прикрепить к нему «лейбл» с отпечатком половинки красного яблока. «Отпечаток» можно как нарисовать обычной канцелярской гуашью (или - медовой акварелью), так и сделать действительно половинкой яблока (предварительно нанеся на фрукт стойкую краску для батика). Когда рисунок немного подсохнет - привяжите «лейбл» к сувою красной, праздничной лентой (ведь красный - любимый цвет богини Афродиты).

Идея 2. Колесницы средневековой Эллады

Такая открытка станет настоящим украшением праздника, если вы хотите сделать ударение именно на уникальной культуре, музыке, танцах, театре, манерах развитого Византийского государства. Найдите подобную черно-белую милую картинку (с изображением знаменитых колесниц) в интернете, распечатайте в необходимом вам количестве (по числу приглашенных на праздник). И, можно сказать, что половина открытки готова!

Что еще понадобится:

По 1 листу черного и белого картона;

Лист голубой цветной бумаги;

0,5 м голубой атласной ленты (шириной 1 см) и две стразы;

Ножницы, клей, стиплер.

Как собрать открытку:

1. Сложите лист белого картона пополам, вдоль (книжечкой).

2. К лицевой стороне заготовки приклейте прямоугольник черного картона (меньший по размеру на 0,5 см) от основания.

3. К черному прямоугольнику приклейте черно-белую картинку в греческом стиле с колесницей.

4. Разрежьте голубую ленту пополам. С помощью стиплера закрепите две половинки ленты вверху и внизу лицевой части открытки, подвернув края под черный картон и зафиксировав клеем. Свяжите свободные концы ленты бантом (чтобы бантик получился жестче, не стоит делать петли слишком длинными).

5. Украсьте открытку лейблом с именем адресата и стразами.

6. Внутрь вложите текст приглашения, распечатанный на листе голубой цветной бумаги.

Идея 3. Гримерка греческой актрисы

Еще один вариант для утонченного праздника в стиле «колыбели культуры» европейского мира.

Для такой открытки понадобится:

Конверт из коричневой плотной промасленной бумаги;

Кружево и бордовая широкая лента;

Лист белого картона;

Чернильные печати.

Как сделать:

1. Для начала - нужно сделать самую красивую часть открытки - конверт. Возьмите чернильную печать с цветочным принтом (таких наборов полно в отделах детских товаров, найдите наиболее подходящий лично вам), и декорируйте чернильными цветами коричневый конверт.

2. Затем - опустите белое кружево в краску для ткани, выньте через несколько секунд (ни в коем случае не держите долго, так как нам нужно лишь частичное окрашивание). Дайте просохнуть.

3. Приклейте кружево к правой части конверта.

4. На белом картоне напишите (или напечатайте) текст приглашения (лучше, если текст будет преподнесен в форме стиха) и вложите лист в конверт.

5. Перевяжите готовую пригласительную бордовой широкой лентой и отправьте адресату!

Пергаментный конверт можно заменить простым, бумажным с уже готовыми цветами, «играющими» в тон кружеву (если вам, вдруг, некогда возиться с чернилами, а такую открытку сделать очень хочется).

Идея 4. Оливковое масло

Греческое оливковое масло очень ценят в мире. Да что там, оно составляет почти треть экспорта страны! Почему бы вам тоже, приглашая гостей на свой оригинальный праздник, не преподнести им в дар бутылочку драгоценного елея? Купите маленькие бутылочки, украсьте их нитями бус (под жемчуг), а этикетку замените пригласительным текстом. Будет здорово и очень оригинально!

Если же вы собираетесь позвать на праздник много гостей и боитесь, что бюджет вечеринки не выдержит таких расходов на пригласительные (ведь хорошее оливковое масло стоит недешево), можно сделать из картона открытки в форме бутылки масла.

Декорируйте пригласительную стразами и белой лентой, а текст разместите на тыльной стороне «бутылки».

И еще один совет: даже если у вас на первый взгляд много времени, не задерживайте свое внимание надолго на подготовке пригласительных открыток. Скорее отсылайте наиболее подходящий вам вариант и приступайте ко второй части подготовки к вечеринке - декору!

ДЕКОР ЗАЛА В ГРЕЧЕСКОМ СТИЛЕ

Декор в греческом стиле - огромное пространство для фантазии! Колоны, ветки лавра и плюща, барельефы, бюсты богов - все это станет отличным фоном для вашего домашнего греческого театра! И, кстати, не обязательно покупать тяжелые и объемные декорации! Их запросто можно сделать из ткани и папье-маше!

Важно красиво оформить вход в праздничный зал. Тумбы и греческие балюстрады разных размеров можно взять напрокат (если есть такая возможность), или - вырезать из длинных полосок белой бумаги и разрисовать «под колоны» (что гораздо экономичнее).

А еще хороший эффект реального перенесения во времени помогут создать предметы античной греческой керамики. Вазы, лампы, амфоры с характерными рисунками нужно разместить на всех свободных поверхностях зала так, чтобы они чаще попадались гостям на глаза.

Если же колоны и вазы вам не импонируют, можно декорировать зал под древнегреческий божественный Олимп. Для этого - белой легкой тканью украсьте потолок и стены и создайте голубое освещение. Такой декор очень стильно и дорого выглядит!

Кроме всего прочего, потолок можно украсить белыми «тучками» из ваты и лампочек гирлянд. Благодаря такому украшению у ваших гостей с первой минуты создастся ощущение причастности к небожителям.

Если же вам не особо нравиться «кристальная белоснежность», можно добавить немного контрастных тонов в декор праздничного зала. Например, набросить на шкафы, стулья и диваны золотую, фиолетовую и бордовую ткани.

Пикантности греческому празднику придаст и парочка интересных объемных «театральных» картинок, которыми можно украсить стены зала.

А еще - не жалейте для декора зелени и живых цветов. Букеты роз, ромашек, лилий, фиалок (белого, золотого, голубого и фиолетового цвета) в старинных вазах будут выглядеть великолепно! Ну и кроме всего прочего - живые гирлянды из веток плюща, оливы, и дикого винограда непременно должны украшать ваш дом!

И еще одна интересная изюминка - буквы греческого алфавита. Распечатайте большие буквы из интернета, раскрасьте их золотой краской и разложите по всему дому. Пусть ваши гости думают, что это - таинственные символы древнегреческого мира!

Если же основная линия вечеринки - современная Греция, можно декорировать комнату с помощью бело - голубых флагов «оливкового государства» или - гирлянд из лент того же цвета.

А еще - можно разложить по всему дому маленькие диванные подушки в тон общему декору и с причудливым, характерным для культуры Греции, орнаментом.

Можно еще создать специальный алтарь, на котором вы будете приносить жертвы мифическим олимпийским богам, превратить садовую тачку в колесницу грозного Зевса и развесить лавровые венки для победителей всевозможных сражений. Главное - найти источник вдохновения и еще несколько пар свободных рук, владельцы которых разделят с вами и вдохновение, и работу по украшению праздничного зала!

ДЕКОР ПРАЗДНИЧНОГО СТОЛА В ГРЕЧЕСКОМ СТИЛЕ

Украшения для праздничного стола тоже нужно подобрать в тон эпохе, на которой вы хотите акцентировать внимание гостей во время праздника.

Скатерть

Если главная линия развлекательной части вечеринки - античная Греция во всей своей красе - подойдет льняная скатерть с «оливковой» вышивкой.

Если же, напротив, ваши гости окажутся участниками событий современного греческого государства - на стол стоит постелить бело - голубую скатерть с геометрическим орнаментом.

Посуда

Для подачи угощений гостям на празднике в греческом стиле можно использовать как однотонные тарелки (золотого, голубого, белого цвета), так и более дорогую посуду с декоративной античной живописью.

Центр стола можно украсить лавровыми венками, старинными лампадами и изящными кувшинами в тон основной посуде.

Свечи

Свечи обеспечат уютную и романтичную атмосферу за столом, расположат всех гостей вашего праздника друг к другу. Кроме того, для жителей Древней Греции свеча всегда была главным источником света в доме, символом защиты жилища от злых сил.

Можно применять как плавающие свечи, так и толстые парафиновые в старинных канделябрах.

А можно к освещению стола подойти креативно, использовав вместо подсвечников - горшочки с декоративными цветами и ягодами.

Главное в подготовке к греческому празднику не потерять основную линию эпохи, сюжет и не «переборщить» с декором. А еще, подбирая статуи и картинки для вечеринки, не перепутать представителей греческого духовного пантеона с божествами других древних государств, чтобы не выглядеть смешно в глазах своих гостей! Именно о богах Олимпа и возможности перевоплощения в них - речь пойдет в нашей следующей статье, посвященной вечеринке в греческом стиле!

⇐ Предыдущая12

А теперь игры и состязания.

Соревнующимся дайте по большой таре (чтоб свободно входила голова), в которую положите по стандартной порции греческого салата. В каждое блюдо положите по 5-10 желейных червей.

Сценарий свадебного выкупа невесты в греческом стиле "12 подвигов Геракла"

Задача - без рук вытащить все. Побеждает тот, кто справился быстрее. Успейте сфоткать замарашек.

Конкурс «Яблоко Афродиты»

Реквизит нужно будет подготовить заранее. Смастерите бутафорские молнии. Их можно вырезать лобзиком из фанеры или сделать из металлического прута. Расставьте кукол и другие игрушки (люди, домики) для беспощадного расстрела «молниями». Учувствуют все гости поочередно. Объявите, что задача сбить все мишени, как можно быстрее. Засекайте время каждого участника.

Конкурс «Олимпийские игры»

Конкурс «Лавровый венец»

⇐ Предыдущая12

Похожая информация:

Поиск на сайте:

Произведение Сценка по мотивам греческих мифов

Миа Осень

Сценка по мотивам греческих мифов: "Орфей и Эвридика" и "Асклепий"

Сцена 1
Действующие лица: Хор, Орфей, Эвридика.

Хор:
На севере Греции жил был юнец,
Орфеем его величали.
Даром владел: был отменный певец,
Люди при нем ликовали.
За песни в него влюбилась краса,
и вскоре стала женой.
Орфей:
— Эвридика, любимая, пусть небеса
Будут славить лишь нас с тобой.
Эвридика:
— О, Орфей, ненаглядный, тебя я люблю
Поиграй на своей кифаре.
А я пока корешков наберу,
Чтоб использовать в тайном отваре.
Орфей:
— Да, конечно.
Хор:
И начал играть.
Сладкий голос летел по лугам,
Даже птицы не смели прервать
Эта песня была богам.
Вдруг раздался жалобный крик,
И Орфей откинул кифару.
За женой побежал он, и вмиг
Душа поддалась его жару
Орфей:
— Эвридика, ну, вымолви слово?
Хор:
Нет ответа. Лишь бледный покой.
От горя герой наш скован,
Льет слезы одну за другой.
Орфей:
— Что делать, где милой спасение?
Хор:
Вопрошал он, смотря в небеса.
Орфей:
— Где допустил согрешение?
Хор:
А в ответ лишь шумели леса.

Сцена 2
Действующие лица: Асклепий, Ученики.
Сцена в аптеке.

Асклепий:
— Итак, запишите: алоэ — высушит раны,
Опий поможет в бессонную ночь
При болезнях желудка — отвары
Из семечек льна вам могут помочь.
Ученик 1:
— О, Асклепий, я учусь третий год.
Но ещё не знаю секрета
Что от смерти меня спасёт.
Асклепий:
— Ты на это, юнец, не сетуй.
Хор:
И Асклепий продолжил рассказ,
Не ответив на важный вопрос.
Секрет ни за что не продаст,
Не расскажет. Ведь он не так прост.
Приоткрылась дверь в кабинет.
Ученик 2:
— Асклепий, пришли за отваром:
Нужно им средство от боли.
Асклепий:
— Вот там в баночке есть экземпляры,
Радом, где стоят алкогОли.
Ученик 2:
— А ещё Вас лично зовёт,
Странный путник. Вон там у дороги.
Сам сюда не идёт.
Говорит, что устали ноги…

Сцена 3
Действующие лица: Асклепий, Путник, Хор

Асклепий:
Здравствуй, путник, ты меня звал?
Я — мудрейший из всех мудрецов.
Может нужна мазь из сал?
Иль продать отвар из цветков?
Путник:
— Нет, Асклепий, мне не нужны
Ни отвары, ни мази ни травы
Ты уменье свое покажи
Как воскрешаешь.
Асклепий:
— Ну право!
Хор:
И Асклепий затих. Суровым
Стал его проницательный взгляд.
Асклепий:
— Я не вижу тебя нездоровым,
Даже ученики подтвердят.
Так зачем тебе мой обряд?
Верно хочешь его подсмотреть?
Тогда знай — За него я проклЯт,
И могу вот-вот умереть.
Путник:
— О, Асклепий, давай пройдемся
Я тебе кое-что расскажу,
Асклепий:
— Пара минут найдётся
Я, пожалуй, не откажу.

Сцена 4
Действующие лица: Путник, Асклепий, Орфей, Хор, Зевс.

Хор:
А Орфей всё лежал у любимой
Он не верил, что та умерла.
По натуре он был ранимым
Без неё вовсе жизнь не нужна.
Подошли к убитому горем
Странный путник и полубог
И вот тут, рядом с лесом и морем
Страстей завязался клубок.
Путник:
-Ты Орфей, что поёт слаще нимф,
Обитающих в здешних лесах?
Орфей:
-Да.

Сценарий юбилея — «Благословение Богов»

Я здесь. И это не миф.
Произнёс без улыбки в устах
Асклепий:
-Что ты грустен сегодня, певец,
Что за дева в твоих руках?
Орфей:
-То жена моя. я глупец!
Решил перепеть всех птах…
А в итоге я потерял
Эвридику. Как мир жесток!
О, Зевс, за что наказал?
Почему её срок истёк?!
Асклепий:
-Не ропщи понапрасну, юнец
Что случилось с женой твоей?
Я, как гласят, творец
Жизнь возвращаю.
Орфей:
-Скорей!
Её укусил хитрый змей
Без дыханья осталась…бледна…
О, Асклепий, прошу, скорей!
Асклепий:
-Мне нужна тишина. (Орфей уходит)
Хор:
И начал Асклепий обряд —
Натирал тело девы травой
Видел путник, но он был не рад,
Что Асклепий вновь рушит покой.
Тут же он в ветре поднялся,
Обернулся густым туманом
И тотчас он превратился
В Зевса, скрытОго обманом.
Зевс:
-Асклепий, ты вовсе глупец!
Перестань нарушать баланс!
Аид уже в ярости, он не слепец.
Не простит еще один раз!
Ты крадешь его души…Я больше не смог,
И не буду тебя защищать
Будь что будет, таков твой итог.
Раз решил против бога играть!

Сцена 5
Действующие лица: к предыдущим добавляется Аид и его жена

Хор:
И разверзлась пред ними земля,
Даже море от страха дрожит.
В адском пламени гордо идя,
Появился с женою Аид.
Аид:
-Асклепий, ты смел или глуп?
Сколько душ у меня украл.
Я, конечно, особо не скуп,
Но баланс ты у жизни прервал!
Невозможно играть так, скверно!
Хоть подумал бы, что тебя ждёт.
Жена Аида:
Из добрых намерений,
Аид:
Верно,
Но смерть ведь своё возьмёт.
Вот спасешь, она не умрет,
Но случится это с другим
А как же судьбы черёд?
Кому погибать молодым?
Асклепий:
-О, Аид, бог подземного царства,
Я не знал, лишь помочь хотел
Это долг мой. Нашёл лекарство —
Значит вылечил. Вот мой удел.
Зевс:
-Не лечи её, брось затею.
Асклепий:
-Не могу, превеликий Зевс,
Ведь я обещал Орфею,
Что жену возвращу с небес.
Зевс:
-Раз не слушаешь воли богов —
Наказанье от них получи!
Аид:
-Я спущу на него своих псов!
Жена Аида: (хватает за руки Аида)
-Нет, Аид, прошу, пощади…
Зевс:
Он простит, но я не прощу.
Хор:
И взмахнул в небеса он руками,
Сразу тучи сгустились в них
Воздух плотными стал клубами,
Мир в ожиданье затих.
Гром. И молния как перо
Зевсу в руки легла послушно
Зевс:
— Пусть теперь будет всё решено!
На Олимпе тебя ждем радушно.
Хор:
Замахнулся великий бог
И вонзил громовую стрелу.
Асклепий замертво лег
На пепельную траву.

Сцена 6
Действующие лица: Зевс, Асклепий, Богини

Хор:
А на Олимпе цветут сады
И боги мирно живут
Фонтаны тут и пруды,
Никто не считает минут.
Богини в играх резвятся,
Собирают чудные цветы
Им не надо чем-то терзаться.
Их мысли всегда чисты.
Зевс:
— Как освоился тут, у нас,
Верно, лучше чем у людей?
Да я сильно тебя потряс,
Стал ты что-то ещё мрачней.
Асклепий:
— О великий бог из богов,
Думы душу мою терзают.
Много людских домов
Беды и болезни угнетают.
Но теперь я не в праве помочь,
Бессилен, пока здесь живу…
Разреши мне сойти хоть на ночь,
Передать свои знания жрецу.
Зевс:
— Ты же знаешь, что это трудно.
Если ты им отдашь секрет…
Не поступай безрассудно —
Вот тебе мой совет.
Асклепий:
— Хорошо, мудрый Зевс, я внял.
Передам только пару рецептов
Чтобы род людской их принял,
Смог лечить без моих советов.
Зевс:
— Отправляйся же, разрешаю,
Пусть твой труд опорой им будет.
Судьба у тебя такая.
Мир тебя не забудет.
Хор:
По пути он к Орфею зашел,
Попросил, чтобы тот не грустил.
Рассказал — Эвридику нашел
И способ вернуть открыл.
Асклепий открылся людям:
Оставил ученья свои.
Дар для смертных стал просто чудом.
Медициной его нарекли.

© Миа Осень

Copyright: Миа Осень, 2016
Свидетельство о публикации №116120111010

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Рецензии

Написать рецензию

Войти на сайт

Сценарий Свадьбы: «В стиле Древняя Греция».

Вступление:
Тематика достаточно популярная и очень красивая. Но чтобы обыграть Свадьбу в данном стиле, нужно, безусловно постараться. И так, начнём с одежды:
— для невесты нужно подобрать белое, узкое платье в пол, в причёску можно добавить изысканный цветок, макияж лучше более естественный (невеста выступает в роли Афродиты, богини любви и красоты, поэтому выглядеть она должна очень прекрасно и потрясающе);
— жених, здесь так же должны преобладать светлые оттенки, белый или светло-голубой, но не забываем о том, что жених преподносит себя под именем Ареса – Бога войны и для этого нужно сделать какой-нибудь акцент, к примеру, вместо традиционного цветка на переднем кармане, прикрепить брошь в виде меча;
— что касается стола, то главными украшениями должны быть фрукты, а остальные блюда как обычно, но украшены с некой изюминкой, по-царски;
— зал нужно так же украсить, для этого будут нужны воздушные шары белого и небесного цвета, белые живые цветы, плакаты с красивыми ангелами;
Для гостей можно подготовить небольшие сувениры – маленькие ангелочки статуэтки, им будет очень приятно.
Ведущая так же должна привстать в воздушном белом одеянии.
Ведущая:
Она возродилась из пены морской,
Весь мир очарован её красотой,
Богиней любви на свет родилась,
И Афродитой навек нареклась,
Но пусть же это как псевдоним,
И именем сегодня её будем звать другим!
Ослепительная (имя), просим вас выйти к нам!
(под аплодисменты выходит невеста)
Ведущая:
А сейчас выходит бог войны,
Под его мечом мы все будем равны,
Он бьёт прицельно, не без интереса,
И носит имя великого Ареса!
Ну а по-настоящему его имя (имя),
И он к нам выходит под ваши бурные аплодисменты!
(все аплодируют, входит жених)

Ведущая:
Олимп заполнился гостями сполна,
Теперь настал момент огня,
Прошу вам молодые олимпийский огонь поджигайте,
И свою свадьбу божественную открытой нарекайте!
(ведущая подносит молодожёнам заранее подготовленный факел в греческом стиле, они вместе с помощью зажигалки поджигают его)

Ведущая:
А теперь Бог и Богиня,
Прошу к изобильному пройти столу,
К закускам и настоящему изысканному греческому вину!
(молодожёны занимают свои места за столом)

Ведущая:
Разливаем вино, мы сегодня гуляем,
Мы свадьбу великую нынче играем.
(имя невесты и имя жениха) сегодня едины,
И чувства теперь эти необратимы,
Давайте за них мы и выпьем сполна,
Чтоб получилась крепкая, божественная семья!
(музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
Хочу в историю войти,
Обряд старинный провести,
Как настоящие греки, прошу вас молодые,
Мы скажем слова священные и дорогие!
(жених невеста выходят к ведущей, она с ними проводит настоящий священный обряд, который обычно проходил на свадебной церемонии в Древней Греции)

Ведущая:
И так сначала подойти к огню.
И скажите факелу заветные слова:
«Клянусь любить, пока бьётся сердце, клянусь открыть к счастью дверцу, клянусь быть с ним (ней) одной семьёй, иначе гореть мне в огне над землёй»
(молодые по очереди подходят к факелу и проговаривают эти слова)

Ведущая:
Теперь трапеза, священный пирог и фрукты!
Но каждый ест из рук другого!
(ведущая преподносит молодожёнам пирог и фрукты, они друг друга кормят)
Ведущая:
А теперь умойтесь божественной водой,
Она вашу жизнь сделает золотой!
(ведущая достаёт кувшин, изготовленный в греческом стиле, каждому из молодых поливает на ладони и они умываются)

Ведущая:
Теперь доволен весь олимп,
И это был какой то миг,
И с этих пор теперь вы вместе,
Жених дал клятву своей невесте,
А значит гулять нам до утра,
И кричать горько, без конца!
(молодые целуются, потом проходят на свои места)

Ведущая:
А теперь я хочу, чтобы вышли родители наших греческих богов,
И сказали много сладких слов!
(звучит поздравление от родителей)

Ведущая:
А тост будет полон простых главных слов,
Да здравствует греческая любовь!
Горько!
(молодые целуются, музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
А теперь прошу всех внимания,
Для вашего греческого венчания,
Ваши друзья подготовили танец,
И блистать они там будут словно глянец!
И так, знаменитый танец Сиртаки!
(этот танец нужно отрепетировать заранее, он не так прост, как кажется, и нужны тренировки, участие принимаю четыре девушки и четыре парня)
(танцуют, в конце звучат аплодисменты)

Ведущая:
Танец был просто блестящий,
Греческий, настоящий,
И не нужно лучшего подарка,
Но всё же я не буду с вами кратка,
Прошу я всех остальных встать, и наших молодожёнов, по очереди, поздравлять!
(все по очереди поздравляют молодожёнов)

Ведущая:
Фужеры наполним изысканным вином,
И говорим мы все сегодня об одном,
За новую семью, за богиню и бога,
Пьём до дна, красиво, стоя!
(музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
А теперь я прошу вас мои греческие друзья,
Выйти ко мне, сейчас будет игра!
Конкурс.
Конкурс называется: « Яблоки раздора».

Участие принимают восемь человек. Сначала ведущая рассказывает настоящий миф, а потом говорит о том, что к нам на пир так же поступили яблоки раздора, в количестве четырёх штук, и чтобы они всем не навредили, их нужно съесть, но только без рук, иначе ничего не получится. И так, все участники разбиваются на пары, ведущая раздаёт четыре яблока подвешенные на верёвке, и получается, что один человек в паре держит яблоко, а другой, держа руки за спиной, его навису ест. Все происходит по команде ведущей и желательно под греческую музыку. Кто съедает быстрее, тот побеждает, приз: каждому по книге «Древняя Греция».

Ведущая:
С яблоками мы разобрались,
И сделали это на бис!
Молодые скажите участникам спасибо,
А то неизвестно что бы с нами было!
(молодые говорят слова благодарности)

Ведущая:
Ну и чтобы это всё забыть,
Предлагаю винца сладкого испить!
Этот тост будет за всех гостей,
За всех родных, за всех друзей!
(музыкальная пауза, трапеза)

Ведущая:
Обычно во многих странах на свадьбах, молодожёнам принято выпускать в небо голубей, но по греческой традиции, молодые будут выпускать более изысканных и красивых существ!
(молодожёны проходят к ведущей, а ведущая тем временем достаёт коробочку с разноцветными бабочками)
Ведущая:
Чтобы в вашей жизни всё было красиво, изящно и воздушно,
Вам бабочек красивых пустить на волю нужно!
(все вместе подходят к окну, открывают его, и выпускают разноцветных бабочек)

Ведущая:
Теперь вы будете славиться, как древняя Греция! Вы будете вместе на долгие счастливые века!
Прошу вас за стол!
(молодые проходят за стол, но по пути, на невесту накидывается Аид (известный мифологический персонаж, нужно одеть рожки, и чёрную одежду) и утаскивает её в другую комнату)

Ведущая:
Ах, что же это приключилось,
Фигура Аида засветилась,
И утащил он богиню любви,
Выкуп потребует, уж как не говори!
(выходит Аид)

Аид:
Она будет гореть в огне,
Коль выкуп будет не по мне,
Хочу мешок я золотых,
А ещё чтобы жених,
Отжался очень много раз,
Потом чтоб танец сделал в раз,
Ну я подумаю тогда,
Приступайте, долго ждать не в силах я!
(свидетели достают золотистый мешок и начинают собирать с гостей выкуп, жених тем временем отжимается, а потом танцует танец, на ваш выбор)

Аид:
С богиней любви расставаться будет не легко,
Но это слово есть моё,
Выпущу её из своего подземного царства,
Но при этом забираю свои богатства!
(Аид забираем мешок с деньгами и уходит за невестой, она выбегает через 1 минуту)

Ведущая:
Победили злодея, прогнали,
Такого выкупа мы раньше не видали,
Ну а теперь будем танцевать,
Греческую свадьбу прославлять!
(все выходят на танцы)

Ведущая:
А теперь прошу всех пройти к столу,
К греческому свадебному торту!
(торт лучше сделать на заказ, с греческими башнями, а по середине молодожёны)
(проходит трапеза торта)
(тем временем ведущая делает дорогу из лепестков роз от молодых до выхода)

Ведущая:
Ну а теперь богу и богине в путь пора,
Их ждут страстные, дела,
А мы их по дороге цветочной провожаем,
И за них все стоя выпиваем!
(все выпивают, аплодируют, а жених и невеста покидают шумный банкет)

Конкурсы для вечеринки в греческом стиле

⇐ Предыдущая12

Музыкальное сопровождение праздника выберите на свой вкус. Костюмы не будут способствовать трекам в стиле рок и твист. Потому скрупулезно отберите подходящие хиты к танцевальной части торжества.

А теперь игры и состязания.

Конкурс «Спасение Греческого салата»

Два участника должны спасти приготовленное для Зевса блюдо от червей, которые наслала в качестве проклятия злобная Гера. В священном блюде не должно остаться ни одного червя.

Соревнующимся дайте по большой таре (чтоб свободно входила голова), в которую положите по стандартной порции греческого салата. В каждое блюдо положите по 5-10 желейных червей. Задача - без рук вытащить все. Побеждает тот, кто справился быстрее. Успейте сфоткать замарашек.

Конкурс «Яблоко Афродиты»

Мальчики становятся в круг и водят хоровод вокруг Афродиты, та с завязанными глазами танцует с яблоком в руках. Спустя несколько секунд вручает наугад одному из мальчиков. Музыка выключается, а мальчики быстро смещаются дальше, по кругу на несколько шагов и избранник прячет яблоко за спиной (у всех также руки спрятаны за спину). Девочка должна отгадать избранного, если удалось – целует в щеку и покидает игру вместе с ним, уступив место новой Афродите. Если не угадала – пытает счастье еще 2 раза, до окончания 3-х попыток. Чем больше произвольных пар образуется, тем успешнее прошел конкурс.

Конкурс «Посвящение в спартанские ряды»

Как же стать частью сильнейших спартанских войск? Устройте такой кастинг для нескольких желающих. Для начала организуйте полосу препятствий: 4-5 стульев, мимо которых необходимо оббежать змейкой; тоненькая лента - на носочках пройти, не оступаясь; книга на голове за пару метров до финиша и все это с перепелиным яйцом в зубах или что нибудь другое. Проверяется не только скорость и ловкость, но и умение сберечь доверенное сокровище.

Конкурс «Метание молний Зевса»

Реквизит нужно будет подготовить заранее. Смастерите бутафорские молнии. Их можно вырезать лобзиком из фанеры или сделать из металлического прута. Расставьте кукол и другие игрушки (люди, домики) для беспощадного расстрела «молниями». Учувствуют все гости поочередно. Объявите, что задача сбить все мишени, как можно быстрее.

Вечеринка в греческом стиле: развлекательная программа, музыка, угощение

Засекайте время каждого участника.

Конкурс «Олимпийские игры»

Куда же без спортивных соревнований? Утомлять детей сверхтяжелыми состязаниями не нужно, но пародию на них использовать можно. Устройте троеборье. По античной традиции в играх участвовали только мужчины. Но это уже на ваше усмотрение. Первый этап: наперегонки добраться от старта к финишу, поочередно переставляя ноги одна за другой, прикасаясь носочком к пятке. Второй этап: метание диска, вместо которого используйте одноразовые пластиковые тарелки (по 3 попытки у каждого). Третий этап: прыжки в длину.

Конкурс «Лавровый венец»

Дайте двум участникам заготовки лавровых листьев из фольги, степлер и основу-корону из проволоки. Оцените, кто быстрее и красивее сделал божественный венец!

⇐ Предыдущая12

Похожая информация:

Поиск на сайте:

ГОУ СОШ №949
Учитель истории Тараканова Л.К.

Сценарий
проведения заключительного мероприятия
по проекту «Древняя Греция. Боги живут на Олимпе»

Поздравления на греческом языке. Как поздравить и пожелать счастья по-гречески. Поздравление на Рождество, Пасху, Новый год, день рождения, именины.

Поздравления с Рождеством и Новым Годом

Σας έυχομαι καλά Χριστούγεννα και καλή Πρωτοχρονιά!
сас Эфхомэ калА христУена ке калИ протохроньЯ
Желаю Вам счастливого Рождества и Нового Года!
Ответ:
— Επίσης. Καλά να περάσετε!
эпИсис калА на перАсэтэ
— Взаимно. Хорошо отпраздновать!

Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος!
калА ХристУйена ке эфтихизмЭнос о кенУрьёс хрОнос
Счастливого Рождества и нового года!

Καλή Πρωτοχρονιά! Χρόνια σας πολλά! Καλά να περάσετε!
калИ протохроньЯ хроньЯ сас полА калА на перАсэтэ
Счастливого Нового Года! Долгих лет! Хорошо провести время!

Χρόνια пολλά και καλή χρονιά!
хрОнья полА ке калИ хроньЯ
Долгих лет и хорошего года!

Σου (Σας) εύχομαι Αγάπη και Ευτυχία!
су (сас) Эфхомэ аГАпи ке эфтихИа
Желаю тебе (Вам) Любви и счастья!

Nα είμαστε όλοι καλά!
на Имастэ Оли калА
Чтобы у всех нас все было хорошо!

Ό,τι επιθυμείς στο νέο έτος να το βρείς!
Оти эпифимИс сто нЭо Этос на то врис
Чтобы новый год принес тебе все, что пожелаешь!

Поздравления с днем рождения и именинами

Χρόνια Πολλά!
хрОнья полА
Долгих лет!

Να τα εκατοστήσεις!
на та экатостИсис
Живи до ста лет!

Σου εύχομαι ό,τι καλύτερο!
су Эфхомэ Оти калИтэро
Желаю тебе всего самого лучшего!

Χρόνια πολλά κι ευτυχισμένα! Και ό,τι επιθυμείς!
хрОнья полА ки эфтихизмЕна ке Оти эпифимИс
Долгих счастливых лет! И всего что пожелаешь!
Ответ:
— Σ’ευχαριστώ πολύ. Κι εσύ να’σαι καλά.
с’эфхаристО полИ ки эсИ на сэ калА
— Большое спасибо. И тебе всего хорошего.

Να τα εκατοστίσεις. Να είσαι γερός κι ευτυχισμένος. Ό,τι επθυμείς.
на та экатостИсис на Исэ йерОс ки эфтихизмЕнос Оти эпифимИс
Живи до ста лет! Будь здоров и счастлив! Всего, что пожелаешь!
Ответ:
— Σ’ευχαριστώ πολύ. Κι εσύ ό,τι επθυμείς.
с’эфхаристО полИ ки эсИ Оти эпифимИс
— Большое спасибо. Пусть и у тебя будет все что пожелаешь.

Αγαπητή Άνια!Χρόνια Πολλά για γενεθλιά σου!Σου εύχομαι υγεία, ευτυχία και χαρά!
Agapiti Anja!Xronia Polla gya ta genethlia sou!Sou euxome igia, eutixia kai xara!
Милая Аня!Поздравляю тебя с днём рождения!Желаю здоровья, счастья и радости!

Σας εύχομαι υγεία.
Сас Эвхомэ игИа.
Я желаю вам здоровья.

Это, как Happy Birthday, можно спеть и шефу и родственнику:
Να ζήσεις (имя) και χρόνια πολλά
Μεγάλος (μεγάλη — если женщина) να γίνεις με άσπρα μαλλιά
Παντού να σκορπίζεις της γνώσης το φως
Και όλοι να λένε να ένας (μία — если женщина) σοφός

Na zIsis (Eleni) kai hrOnya pollA
MegAlos (megAli) na gInis me Aspra malliA
PandoU na skorpIzis tis gnOsis to fos
Kai Oli na lEne na Enas (mIa) sofOs.

Живи многие года,
Доживи до ста лет (доживи до седины),
Распространяй свет знаний,
И все чтоб признали твою мудрость.

Поздравления на Пасху

Σας έυχομαι καλό Πάσχα και καλή Ανάσταση!
сас Эфхомэ калО пАсха кэ калО анАстаси
Желаю Вам счастливой Пасхи и Воскресения!
Ответ:
— Επίσης!
эпИсис
— Взаимно!

Χριστός Ανέστη! Χρόνια πολλά!
христОс анЭсти хрОньЯ полА
Христос воскресе! Долгих лет!
Ответ:
— Αληθώς Ανέστη!
алитОс анЕсти
— Воистину воскресе!

За столом

Καλή όρεξη!

Вечеринка в древнегреческом стиле: Почувствуйте себя богиней Олимпа!

калИ Орэкси
Приятного аппетита!

Поднимая бокалы
Στην υγειά σου (σας)!
стин ийЯ су (сас)
Твое (ваше) здоровье!

Если кто-то заболел

Περαστικά. Να’σαι πάντα γερός.
перастикА на сэ пАнда йерОс
Выздоравливай. Будь всегда здоров.
Ответ:
— Σ’ευχαριστώ πολύ. Κι εσύ το ίδιο.
с’эфхаристО полИ ки эсИ то Идио
— Большое спасибо. И тебе того же

Оригинал статьи на ostrov-kipr.info

Главная | ▲ | Контакты
Copyright © KrAn. 2004-2018. All rights reserved.